Архив метки: целан

Зарубежные писатели XX века: кого читали в России. Опрос и материал «Полки»

«Кварта», № 6 (Баронец, Воловик, Нешумова, Сен-Сеньков, Стратановский, Шубинский, Бородин, Бахман в переводе Е. Зайцева, Лекманов о Твардовском, Агрис о Явлюхиной, Балла о Кривулине, Барскова о Расулевой, Хереш о Целане)

 «Кварта», № 4 (Аширов, Баронец, Ивкин, Игнатьева, Корчинский, Фехнер, Целан, Квитко, Шубинский о Шенгели, Агрис о «поэзии Среднего», Полякове и Фехнер, Балла о Вишневецком, Третьяк о Пуханове, Ярцев о Барсковой)

«Кварта», № 2 (поэты о Блоке, Аникина, Беляков, Д. Григорьев, Каневский, Караулов, Порвин, Риц, Ярцев, блок памяти Александра Миронова, Целан в переводах Прокопьева, Мангер в переводах Аникиной, круглый стол о неподцензурной советской поэзии)

«Интерпоэзия», № 4’2021 (Найман, А. Андреева, Рантович, Иртеньев, Вейцман, Маркитантова, Котова, Ш. Абдуллаев о Целане, Зубарева о Бершине, Дана Курская представляет поэтов «Стеклографа»)

«Звезда», № 11’2020: австрийский номер (Рильке, Целан, Майрёкер, Хаусхофер, Канетти, Елинек, Хандке, переписка Цвейга с Фрейдом, Бахман, Елисеев о Г. Андерсе, Пурин о Менассе)

Целан: переключая столетие. Часть II

Целан: переключая столетие. Часть 1: антология отзывов, реплик и стихов на «Грёзе»

«Новое литературное обозрение», № 165 (эротическое/патологическое/кощунственное в литературе, Курицын о «Войне и мире», воспоминания о Пастернаке, блок о Целане, Богомяков о философии поэзии, Горбунова о Елене Шварц, Шевеленко о Степановой, Риц о Костылевой)

«Флаги», № 6 (Кокошко, Ларионов, Черкасов/Заруцкий, Комадей, Андрукович, Левитский, ДюПлесси в переводе Уланова, Руайе-Журну в переводе Корчагина, Целан в переводе Прокопьева, Катя Сим о самарском контексте и поколении тридцатилетних)

Всемирная история сложной поэзии: от Руми и скальдов до Тредиаковского, Малларме и Пауля Целана