Архив метки: пробштейн

ROAR, № 12 (Рубинштейн, Строцев, Шабаева, Зингер, Гандельсман, Улья Нова, Кудрявцев, Маркитантова, Зимаков, Херсонский, Шабуцкий, Р. Смирнов, Сафаргалеев, Цуркан, Лейбов, Багров, Ярцев, Рыжих, Оборин, Скепнер, Сухотин, Погребняк, О. Павлова, Проскурина, Бурас, Данилевская, английские и американские поэты в переводах Пробштейна)

ROAR, № 11 (Бонч-Осмоловская, Гринка, Пробштейн, Ташевский, Рыжих, Лейбград, Труевцева, Павлова, Герчиков, Ходос, Ярцев, Сорокотягин, Барскова, В. Петренко, Е. Либерман, Жбанков, Лебеденко, Комадей, Бурас, израильские поэты в переводе Александра Бараша, Грейвз в переводе Пробштейна)

ROAR, № 10 (Бонч-Осмоловская, Ройдман, Смирнова, Лейбов, Гальберштадт, А. Тарасов, Макаревская, Фаликман, Лобанова, Херсонский, Ярцев, Скорлупкина, Филимонов, Лущенков, Бурас, Замировская, Цуркан, Жарская, Гаджиев, Дождева, К. Дементьева, Загаевский в переводе Гальберштадт, Ротенберг в переводе Пробштейна)

«Интерпоэзия», № 3’2023 (Иртеньев, Пробштейн, Есипов, Р. Маркова, О. Андреева, Липатов, переводы из Фроста и Гейма, Черешня о Пастернаке, Муратханов о русской поэзии Ташкента, блок воспоминаний и материалов о Межирове)

ROAR, № 9 (К. Гусева, Д. Ермакова, Югов, Барскова, Лейбов, Пробштейн, Энгеле, Немировская, Машинская, Шраер, Квартальнов, Веденяпин, Сухотин, Подлубнова, Скорлупкина, Лейбград, Ярцев, Погребняк, Зимаков, Костинский, Б. Николаев, Букша, Горбач)

«Артикуляция», № 19 (Пряхин, Армантраут, Александров, Бараш, Данишевский, Гендернис, Стрелков, Бекмеметьев, Дедюлин, Кручковский, Косман, Костюк, Неклесса, Бонч-Осмоловская о Руссо и Толстом, Голубкова о патриархальности русского канона, Ивкин о книгах серии «InВерсия», Лазарева о женщинах у Сименона, гендерный анализ «Большой книги»)

«Литература двух Америк», № 12 (Перлофф о новом конкретизме, Пробштейн о влиянии русской литературы на Второй авангард и языковую школу, Масалов о Палмере и Парщикове, Белавина о Дени Роше и Эшбери, Венедиктова о Блоке и Стивенсе, О. Панова о Джупитере Хэммоне, Терехина и Зименков о Маяковском в Мексике)

«Артикуляция», № 17 (Белорусец, Косман, Пяри, Ягданова, Давыдов, Фанайлова, Илья Эш, Гендернис, Радостина, Антипов, Ефременкова, Брагина, Дедюлин, Ханцис, Злотин, Витухновская, Амихай, Алесь Рязанов, Маккрейди, Дюамель, Веретенова о Бавильском, Георгиевский о Рубиной, Малыгина о Курской, опрос о письме мужчин под женскими псевдонимами, воспоминания о Владимире Тучкове)

«Двоеточие», № 36 (Бабуллаоглу, Фруман, Расулева, Зингер, Пробштейн, Сатановский, Урсенко, Краснопер, М. Немцов, К. Иоффе, Войцеховская, Горалик)

«Артикуляция», № 15 (Вильковиская, Грауз, Моцар,  Ретивова, Баженова, Зондберг, Риц, Рыжих, Сваровский, Чегра, Исмиева, Копылов, Алень, Гальберштадт, Вежлян, Елиферова, Гаммер, Тубольцев, Архарова, Балерди, Дж. Ротенберг, Стайн, Герасимюк, Азаренков об Орлицком, Блинова о Гиппиус,  Голубкова о С. Эллисе, Девш об Амихае, Тоцкая о литературе психологизма, воспоминания о советском детстве)

«Флаги», № 9 (Васякина, Грауз, Тавров, Малиновская, Машинская, Котова, Суркова, Амирова, Шалашова, А. Фролов, И. Фурманов, Саша Мороз, Кричевский, Неаполитанский, Уланов, Баркова, Цве, Сливиньский, Стайн, Ульвен)

«Артикуляция», № 14 (Андрукович, Т. Виноградова, Косман, Черейский, Шатыбелко, Боярских, Задорожный, Зимаков, Сажина, Тишковская, Гагин, Гендернис, Стариковский, Миропольский, Гальпер, Гринка, Рытов, Сафронова, Копылов, второе поколение Нью-йоркской школы в переводах Пробштейна, Джим Моррисон в переводах Т. Виноградовой, переводы Ии Кивы с украинского, белорусского и английского, Ларкин в переводе Б. Ильина, венгерские поэты в переводах Яна Кунтура, Балла об Алексее Сомове, Бартошевич-Жагель о Глик и Милоше, Георгиевская о демонизации «Ф-Письма», Малорик о Жданове, Голубкова о классификации женской поэзии)

Prosōdia, № 12 (Гуголев, Вольтская, Скрундзь, Одинцова, статьи об Энценсбергере, Данилове и Уитмене, Рослый о Русс, Сокольский о Бородицкой, Отяковский об Айварсе и Олимпове)

Новосибирские лисы, казнь на сковороде и земля друидов. Восемь книжных новинок, заслуживающих внимания

«Интерпоэзия», № 3’2017 (Друк, Боссарт, Ия Кива, Дубровская, Клиновой, Грицман о Кабанове, Гандельсман о Введенском и Мандельштаме, новые переводы из Рильке и Йейтса, Пробштейн об Эшбери, Капович о Бараше)