Архив метки: сонькин

04.02.2019 l.oborin

Виктор Сонькин и Александра Борисенко о советской школе перевода, возвращении цензуры и читателях, хорошо знакомых с языком оригинала

18.08.2018 l.oborin

К 60-летию «Лолиты»: набоковеды и переводчики о русском тексте Набокова

24.04.2018 l.oborin

Как выбрать книгу, которая вам понравится? Рассказывает Галина Юзефович

31.08.2017 l.oborin

«Здесь был Рим» Виктора Сонькина выпустили в английском переводе

11.07.2017 l.oborin

Лиза Хейден о русских книгах, вышедших и выходящих в английском переводе в 2017 году

06.06.2017 l.oborin

Дискуссия о творчестве Иэна Макьюэна в фейсбучных постах

05.12.2016 l.oborin

Интервью с переводчиками романа Ханьи Янагихары «Маленькая жизнь»

06.11.2016 l.oborin

Фрагмент романа Ханьи Янагихары «Маленькая жизнь»

20.09.2016 l.oborin

Виктор Сонькин о романе Александры Петровой «Аппендикс»

11.09.2016 l.oborin

Как отличить хороший перевод от плохого? Карточки «Медузы»

06.12.2015 l.oborin

Виктор Сонькин и Александра Борисенко о переводе как искусстве потерь

16.06.2015 l.oborin

Школа писательского мастерства открыла набор в детскую группу