Архив метки: пастернак

Как издавать Шекспира? Интервью с Владимиром Макаровым — шекспироведом и соавтором комментария к новому переводу «Пустых хлопот любви»

«Знамя», № 7’2020 (Кенжеев, Селуков, Рецептер, Аристов, Родионова, Архангельская, Горелик, Кознова о Пастернаке и Спендере, Жолковский об «Агафье» Чехова, Секретов о Косман. Черных о Воденникове, М. Родионов о Греминой и Угарове)

«Интерпоэзия» № 2’2020 (Алейников, Сливкин, Зубарева, Тонконогов, Иртеньев, Кива, Чигрин, Петрушкин, Жадан в переводе Бельского, Грауз об Айги и Пастернаке, Трушкина о Грицмане, Ибараги Норико, Субодх Саркар, Абдухамид Парда)

Олег Лекманов о метро в русской поэзии

«Новый мир», № 2’2020 (Кенжеев, Ионова, Шульпяков, Вишневецкий, Деменок о Бурлюке в Японии, Жолковский о Пастернаке, Зельченко о Вагинове и Ходасевиче, Юань Мяосюй о стихах Мао Цзэдуна, Солонович о русской поэзии в Италии, Чанцев о Стесине, Риц о Гронасе)

«Интерпоэзия», № 1’2020 (Гандельсман, Дьячков, Херсонский, Симонова, Ананич, Серпуховская, Трушкина о Г. Иванове, Бобышев о Мандельштаме и Пастернаке, Фаншель о роли рода Корфов в русской литературе, Машинская о Степановой и Гандельсмане)

«Оттепель — это период, когда власть вела себя как шизофреник». Разговор с Сергеем Чуприниным

Мерзость, мерзость, мерзость: маленькие истории про ненавистную классику

«Знамя», № 1’2020 (Чухонцев, Громова, Айзенберг, Николаева, Казакевич, Мурсалова, Чупринин и Кружков о Пастернаке, Есипов о Вольтской, Черных о Чемоданове, Марков о Гронасе)

Книжная полка протеста: разные люди о том, что читали во время ареста

«Противно, дико и как будто не мое». Что думали писатели, художники и композиторы, глядя на свои труды

Русские деятели искусства о разных способах проводить лето